I am quite new here; sorry if this is the wrong place to post these kinds of questions. While refreshing updates available via the GNOME Software Center, I get an error message “Unable to get list of updates” because of “The name is not activatable” (see screenshot).
I’ve tried to find information about the issue but can’t find anything related to it. This bug report, for example, doesn’t seem to be related to my problem at all. All I can find is this Reddit post where someone seems to have the same issue as I do. I could see if I can find anything in the logs, but I am a bit unsure of what log files to look at. Does anyone have any idea?