Hello,
Everytime I come back from the suspend state the screen is a complete mess. I’ve seen this problem multiple times, I even remember it on Ubuntu if I’m not mistaken so it looks like it’s something wrong with Gnome with both Xorg and Wayland.
I looks similar to this case I found on askubuntu.