Second screen not recognized after upgrade to Fedora 31

Well, at the moment I can’t say much more.

lspci:

00:02.0 VGA compatible controller [0300]: Intel Corporation UHD Graphics 630 (Mobile) [8086:3e9b] (prog-if 00 [VGA controller])
01:00.0 VGA compatible controller [0300]: NVIDIA Corporation GP107GLM [Quadro P1000 Mobile] [10de:1cbb] (rev a1) (prog-if 00 [VGA controller])

As far as I can see, drivers are installed properly.

xrandr shows only one screen:

Screen 0: minimum 320 x 200, current 3840 x 2160, maximum 16384 x 16384
eDP-1 connected primary 3840x2160+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 344mm x 193mm
   3840x2160     60.00*+  59.98    59.97  
   3200x1800     59.96    59.94  
   2880x1620     59.96    59.97  
   2560x1600     59.99    59.97  
   2560x1440     59.99    59.99    59.96    59.95  
   2048x1536     60.00  
   1920x1440     60.00  
   1856x1392     60.01  
   1792x1344     60.01  
   2048x1152     59.99    59.98    59.90    59.91  
   1920x1200     59.88    59.95  
   1920x1080     60.01    59.97    59.96    59.93  
   1600x1200     60.00  
   1680x1050     59.95    59.88  
   1400x1050     59.98  
   1600x900      59.99    59.94    59.95    59.82  
   1280x1024     60.02  
   1400x900      59.96    59.88  
   1280x960      60.00  
   1440x810      60.00    59.97  
   1368x768      59.88    59.85  
   1280x800      59.99    59.97    59.81    59.91  
   1280x720      60.00    59.99    59.86    59.74  
   1024x768      60.04    60.00  
   960x720       60.00  
   928x696       60.05  
   896x672       60.01  
   1024x576      59.95    59.96    59.90    59.82  
   960x600       59.93    60.00  
   960x540       59.96    59.99    59.63    59.82  
   800x600       60.00    60.32    56.25  
   840x525       60.01    59.88  
   864x486       59.92    59.57  
   700x525       59.98  
   800x450       59.95    59.82  
   640x512       60.02  
   700x450       59.96    59.88  
   640x480       60.00    59.94  
   720x405       59.51    58.99  
   684x384       59.88    59.85  
   640x400       59.88    59.98  
   640x360       59.86    59.83    59.84    59.32  
   512x384       60.00  
   512x288       60.00    59.92  
   480x270       59.63    59.82  
   400x300       60.32    56.34  
   432x243       59.92    59.57  
   320x240       60.05  
   360x202       59.51    59.13  
   320x180       59.84    59.32

Hi @pueffl welcome to the community.

Unfortunately there was another mate with same issue he did a fresh install and this work.

If you see in your output your external monitor is not listed not showed at all. Looking in the internet i did found this post what looks like to be related with your issue this is actual and they found a workaround while nvidia fix the issue. Try read the whole post is very informative and i think this fight good to the problem than you did describe.

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gdm3/+bug/1716857

Other post than can show some help too.

I hope this can help you a bit.

Regards.