I had Fedora 37 installed on a Lenovo Yoga S940-14IIL laptop. Fedora has been installed on the laptop since June 2020 and been upgrade for each release to F37. The touchpad have been working fine. I can’t remember if I did something in 2020 to make it work. I just did a fresh installation of F37 on the laptop, wiping the old installation. Everything seems to work after the installation besides the touchpad. It looks like the touchpad is found, see below. How can I investigate this issue further?
Please probe your computer and check if your Touchpad already is listed as working fine with the 6.x.x kernel. https://linux-hardware.org/
As I do remember the Lenovo Yoga came always with Windows. Maybe there is a new firmware you have to update that you can use it again with the newest Kernel.
Did you have a look on the Lenovo Website too? They have a Linux section too.